vendredi 27 décembre 2013

Noël



Et voilà, Noël est passé ! Cette année c'était un Noël très bizarre. Le 24 au matin, on s'est retrouvés dans la chambre d'Alex pour un petit déjeuner de Noël et on s'est donnés nos cadeaux. Ensuite le 24 au soir, j'étais invitée à 3 soirées. J'en ai éliminée une, et j'ai partagé ma soirée de Noël entre les 2 autres. J'ai donc commencé par une super soirée de Noël à l'autre résidence avec les étrangers. C'est le moment qui faisait le plus Noël, avec un mini sapin, des guirlandes, des cadeaux, des amis et surtout un excellent repas. Plusieurs étrangers avaient chacun préparé un plat de leur pays, il y avait donc des plats Malaisiens, Anglais, Turcs, Allemands, Afghans, Polonais et espagnols. Ça donnait un mix très varié et c'était franchement super bon. Mon coup de cœur : le riz au lait allemand avec de la cannelle *.*


Minori, une japonaise trop chouette et Jess




San toujours bien entouré







Comme on était beaucoup et qu'on ne voulait pas que quelqu'un se retrouve sans un seul cadeau ( c'est un peu triste ), San avait proposé que chacun ramène un petit cadeau à moins de 500 yen qu'on distribuerait au hasard. C'est pas évident d'acheter ce genre de cadeau, car il faut que ça puisse plaire à un garçon comme à une fille, mais c'était très sympas que tout le monde ait son cadeau. J'ai eu une petite horloge ! J'ai aussi reçu d'autres cadeaux dont un porte clé tout mignon avec un chat stéréotype de la France ( le drapeau français, le T shirt marin rayé et le béret ) et une peluche Totoro.


les filles

les garçons

tout le monde


Ensuite, je suis partie pour rejoindre Alex et Julien à l'autre soirée, l'anniversaire de Natsumi dans une petite salle derrière le bazooka. Il y avait beaucoup moins de monde que ce à quoi je m'attendais, et il fallait payer au bar pour boire quelque chose donc j'ai bien fait de bien manger à la soirée d'avant ! J'étais contente d'être invitée car j'aime beaucoup Natsumi, mais finalement il ne se passait rien de spécial, les gens parlaient juste entre eux et vers 2h la plupart des gens sont partis ( peut-être parce qu'il faisait froid dans la salle ), du coup ma soirée d'anniversaire n'aura pas duré très longtemps.







Le 25 au matin, le petit coup de blues de Noël, surtout en recevant un petit colis avec le pudding de maman et des pâtes d'amandes, j'aurais vraiment voulu me téléporter en France juste le temps du 25 décembre. Matinée un peu déprimante donc, mais l'après-midi on est allés au mac do ( et oui le mac do de Noël à 15h30, pourquoi pas ) avec Jess et Archana. Par contre,le 25 au soir, une des meilleures soirées depuis que je suis ici, la soirée de Noël au Bazooka organisée par Alex et Ippei ! Alex avait préparé du Vol au vent, un plat belge, Ippei avait bien sur fait ses fameuses pâtes ( j'ai appris qu'il avait vécu un moment en Italie, ce qui explique sa passion des pâtes ), et Julien était en mode crêpes choco bananes. Moi, vu mon grand talent de cuisinière, je rapportais plutôt les verres et assiettes vides. On s'attendait à une quinzaine de personnes, en fait le Bazooka était rempli ! Pour la première fois, on passait de l'autre côté du bar, on n'était plus des " clients ". Un grand pas dans notre histoire avec le bazooka ! C'était vraiment très chouette. J'ai passé casiment toute la soirée avec Yousuke, j'étais donc ravie.











Maël et son chapeau


Alex en barwoman du Bazooka, du jamais vu


Donc voilà, un Noël particulier cette année, mais dont je garderai globalement un très bon  souvenir. Il n'y a pas plus beau cadeau pour moi
que d'être ici, au Japon, à Tsu.


Irem, Aoqoer, Archana, Jess, Peter et Yousuke

dimanche 22 décembre 2013

22 décembre

22 décembre, bientôt Noël ! Pourtant malgré les différentes fêtes organisées le 24 et le 25 et les décorations de Noël au Aeon, je n'ai pas tellement l'impression d'être à Noël. Ça manque de marchés de Noël, de crèches, de chants de Noël et surtout de famille.


Jeudi, il y avait une " International party ". Je pensais que ce serait un petit repas tout simple comme pour les autres fêtes. On arrive donc tranquillement avec Archana et Irem à 18h30, et on nous dirige vers un trèès grand amphithéâtre moderne, où pleins de gens sont déjà assis, en train d'écouter le discours de je ne sais qui. Tout le monde est bien habillé. Sur la scène le directeur de l'université remet des diplômes à des étudiants, il n'y a pas un bruit, ça fait très officiel. Sur le coup je me suis dit oulaa si c'est ça toute la soirée on va bien s'amuser o.o Heureusement, après plusieurs discours de personnes inconnues, on est tous allés dans une autre salle, on a réécouté un ou deux discours, puis le mot magique est arrivé :
 " tabemasu " ( = manger ). On a donc pu se servir au buffet, et c'était franchement très bon. Des étudiants Indonésiens ont fait des danses, ensuite une Thaïlandaise a aussi dansé, puis Aoqoer qui était en tenue traditionnelle mongole a sorti son morin khuur pour jouer, c'était très sympas.




photo avec les Indonésiens

Aoqoer

Kô, le taiwanais qui est dans ma classe et qui est super gentil 

Yukine, Narumi et Ikumi


Après cette soirée très sympas, on est allés à la Saizeria ( sorte de resto italien pas cher du tout ). Finalement, on a fini dans la chambre de Archana à jouer de la guitare et à chanter. Voilà une petite vidéo, je chante le début de " la mauvaise réputation " de Georges Brassens ( je cherchais les paroles, on fera une meilleure vidéo plus tard ), ensuite Adria nous fait la version espagnole de " la Mauvaise réputation ", et à la fin Irem chante un chant turc.



PS pour France : le cliché de l'espagnol avec sa guitare 

Ensuite, vendredi, petit karaoké avec Julien, c'était super cool. Comme on était qu'à 2, on a pu chanter 1h30 chacun. Notre révélation : " Let it be " des Beatles, on adore la chanter o.o Julien a pu interpréter des tas de chansons de Koda Kumi, une chanteuse japonaise qu'il adore. [ les Japonais sortent souvent au karaoké entre amis, ils se retrouvent à une petite dizaine dans une salle pour chanter, c'est franchement super chouette ].

Julien devant un public en délire


Enfin hier, je suis allée au concert de mon club de musique traditionnelle. Franchement, il y a 3 personnes que j'aime vraiment bien dans ce club ( dont ma senpai, celle qui m'apprend le koto ). Avec les autres filles, je me sens plus étrangère qu'avec n'importe quel autre japonais. Elles sont gentilles, mais c'est difficile à expliquer, c'est comme pour certains japonais, ils sont très gentils avec les étrangers parce que ça fait partie des règles, on accueille les étrangers, mais ils sont à la fois très distants. Du coup c'est assez difficile de créer de vrais liens. Avec les étrangers aucun problème, on vit au même endroit, on a cours ensemble, on a pleins de soirées organisées par la fac pour faire connaissance, c'est donc très facile de se faire des amis parmi les autres étrangers. Mais pour les japonais, c'est pas si évident. Il y a les japonais de Terakoya, l'asso pour les étrangers. Dans Terakoya, il y en a quelques uns qui sont vraiment très sympas et avec qui je m'entends très bien, mais il y en a aussi qui sont très accueillants mais qui ne te parlent que parce que tu es étranger. Ils ne veulent pas être ami avec toi parce que tu es sympas ou drôle, mais juste parce que tu es étranger. Heureusement ce n'est pas le cas de tous les japonais de Terakoya. Les autres japonais avec qui on peut devenir plus proche, ce sont ceux que l'on a rencontré au Bazooka. C'est souvent des musiciens, comme Peter et Natsumi, ou des jeunes qui aiment voyager, et on sent tout de suite la différence.

Bref je m'égare, revenons donc au concert de mon club. Je pense que je n'aurai jamais le sentiment de vraiment faire partie du club ( j'ai quand même dû payer pour assister au concert, non pas que ça me dérange de payer pour voir un si beau concert, mais ça m'a quand même étonné. Et les filles de mon club m'ont parlé en keigo aussi, c'est le langage officiel de politesse ). En tout cas je suis quand même très contente d'y être, et c'est vraiment une grande chance de pouvoir apprendre le koto dans ce club.

Voilà donc une petite vidéo du concert. Désolée si je bouge beaucoup, j'étais en mode zoom.




Après ce concert à la mairie, j'ai terminé la soirée avec un autre concert totalement différent, celui de Natsumi et Peter au café rétro que j'ai eu un mal fou à trouver. Je suis arrivée pour les 4 derniers morceaux vu qu'à la base les 2 concerts étaient à la même heure. Mais je suis très contente d'y être allée quand même car j'ai pu découvrir le café rétro qui est une maison en bois avec des décos super stylées style rétro comme le nom l'indique. C'est vraiment un endroit très sympas.




 C'est pas leur meilleur morceau mais c'est pour l'ambiance ( avec le reflet de Peter dans la vitre )

Et pour finir, une photo d'une très jolie fleur anonyme que j'ai trouvé dans ma boîte aux lettres aujourd'hui. Non, il ne s'agit pas d'un admirateur secret. C'est Julien qui a mis une fleur dans chacune de nos boîtes aux lettres ( à Alex et moi ). C'est tout Julien. 




vendredi 20 décembre 2013

16 décembre : les illuminations de Nagashima

Lundi, on est allés à Nagashima, qui est réputée au Japon pour son super parc d'attractions, mais aussi pour ses illuminations d'hiver. Le parc sera pour la prochaine fois, pour le moment nous avons fait les illuminations, et c'était franchement très joli. Il y avait notamment 2 tunnels totalement illuminés, un dans les tons blancs et un dans les tons momiji ( fleur d'automne ) donc orange *.*




Archana, Jess et San









Miguel, Alec, Archana, San, Jess and Marek





la lune...





Tout était très joli, mais le clou du spectacle était un mont entier illuminé qui représentait le Mont Fuji. Les couleurs changeaient tout le temps,il y avait des illuminations tout autour, c'était vraiment très beau. Parfois une lumière apparaissait au sommet du Mont, représentant le lever du soleil sur le Mont fuji.. Bien sur on avait aussi droit à la petite musique féérique style Disney pour se mettre en mode nostalgie, c'était assez drôle. Après ça, un bon petit yakisoba ( nouilles sautées ), et ça donne une petite soirée illuminée.




[ Désolée, le son a été enlevé par youtube, imaginez-le avec une musique nostalgique à la disney ]















                                
Sinon mercredi, on a fait le fameux concours de chant. On a répété, décoré la salle, c'était sympas. Il y avait un peu de tout, des chansons dynamiques et d'autres plus tristes, des japonais et des étrangers, des gens qui chantaient très faux et d'autres qui chantaient très bien... Le gagnant a été un Chinois, qui certes chantait super bien, mais qui avait déjà gagné les 2 années auparavant donc je trouve qu'ils auraient pu changer, en choisissant André par exemple ! Bon il était 3e donc c'est cool quand même, mais je pense que le groupe qui a finit 2ème ne le méritait pas trop. Mon rôle dans l'organisation du concours, c'était la décoration ( avec un autre japonais étrange ). Le jour du concours même, je n'avais rien de spécial à faire, donc c'est moi qui donnait le micro aux participants ( pas de micro, pas de chant, c'est donc un très grand rôle ). Alex était la présentatrice du concours avec une Chinoise. 

       

            Vidéo : André chante du Enka [ style de chant, " complainte " datant de l'ère Showa (1926-1989 ) ] 



Aoqoer s'entraine au morin khuur ( violon mongol )

André reçoit son prix

Les 3 gagnants

André et une autre chanteuse de Enka

l'équipe d'organisation ! Avec Mme Yoshii à droite.










samedi 14 décembre 2013

14 décembre

Encore une fois, pas le temps de s'ennuyer cette semaine. Prendre ma nintendo 3DS au Japon ne m'aura servi à rien, et c'est tant mieux.

Mercredi dernier, Archana était la star. L'après-midi, elle jouait dans le play contest, un concours de théâtre à la fac en japonais pour les étudiants étrangers. J'y suis donc allée, c'était chouette. Il y avait 3 équipes, et chacune reprenait des scènes d'un drama ( les séries tv japonaises ). Ensuite, on est allés à la bibliothèque de la fac pour faire un Indian quizz made by Archana qui est Indienne. Je n'ai pas gagné malheureusement ( on était beaucoup à participer ). On a appris à écrire son propre nom en hindi, on a bu du thé Indien, on a appris des trucs sur l'Inde grâce au quizz, et on a fait un café langue avec les japonais, c'était super sympas. Ensuite, on est allés manger au bazooka, car désormais, Ippei ne cuisine non plus seulement les pâtes, mais tout ce qu'on souhaite. Il suffit de demander. J'ai donc mangé un Katsudon ( porc pané avec du riz et un oeuf, c'est hyper bon.)

Le Katsudon de Ippei



Ensuite, jeudi, on a fait une fête pour l'anniversaire de Miguel, un espagnol, à l'autre résidence. Le gâteau était comme à chaque fois troop mignon o.o On a dessiné sur les ballons ( le visage que j'ai fait s'est transformé en une sorte de Marilyn Monroe malgré moi ), on a fait la fête, puis on a fini au bazooka bien entendu. C'était un anniv improvisé mais très chouette.

Archana

Marilyn mangeant des nuggets


Alec et Archana
le gâteau qu'on ne voudrait jamais manger

Jess, Archana et San

Jess 
André, Irem, Archana et Marilyn


Hier, on a été invités, tous les étudiants français, à un repas dans le centre-ville avec les membres de l'association franco-japonaise de Yokkaichi. Repas français donc, avec huîtres, terrine, du poulet très bon, du boeuf et autres, mais surtout du vin, du vin et toujours du vin. ( mais du thé pour moi, et oui je n'aime pas plus le vin qu'en France ). Une femme de l'association est désormais persuadée que je travaille dans un musée, je n'ai pas trop compris pourquoi. Un homme m'a parlé pendant une demi-heure du seppuku ( = hara kiri ) de Yukio Mishima ( un écrivain ) car je lui ai dit que j'avais lu un de ses livres. J'ai aussi rencontré un japonais de l'asso qui aime les mêmes temples et sanctuaires que moi, il m'a montré toutes ses photos de Nara et Kyoto, avec entre deux une trentaine de photos de Alain Delon et Romy Schneider dont il adore les films ( ça me rappelle quelqu'un tiens. ) Un repas qui leur a quand même coûté 1000 euros pour 20 personnes.  Ensuite, ils nous ont invités à aller à l'izakaya ( sorte de bistrot, pub ) pour la deuxième partie de la soirée, " l'after ". Au Japon la soirée se finit souvent vers 21h, donc apparemment c'est courant d'aller faire une deuxième soirée à l'izakaya pour boire et discuter ( voir une 3ème soirée ensuite mais on y est pas allés ). J'ai eu la chance de pouvoir manger ( un peu ) de boeuf de Matsusaka. C'est le boeuf réputé pour être le meilleur du Japon ( avant le boeuf de Kobe ). Et effectivement, c'est juste trop bon. J'ai aussi mangé du nikujaga ( viande et pommes de terre ) mais j'ai pas trop aimé. C'est un plat qu'une fille prépare à un garçon lorsqu'elle veut se fiancer d'après Keisuke. J'ai goûté le nihonshû, l'alcool japonais chaud, c'est pas trop mauvais. Tout ça gratuitement. Mais comme rien ne vaut un bon Umeshu, vous devinez où on a terminé la soirée. Pourquoi tant de Bazooka cette semaine? Parce qu'il ferme samedi, jusque mi-janvier. Il faut donc faire des réserves. Où va-t'on passer nos soirées pendant un mois, c'est la grande question !

Au programme la semaine prochaine : les illuminations de Noël à Nagashima, avec un Mont fuji en illuminé, ça a l'air magnifique *.*  Et Mercredi, le fameux concours de chants dont je m'occupe de la décoration. Il était temps qu'il arrive, car les réunions toutes les semaines pour dire la même chose on commençait à en avoir un peu marre avec Alex. André va participer, et j'espère qu'il va gagner car il chante super bien. Aoqoer participe aussi, avec en prime du violon mongol.

Petite précision : au Japon on fête Noël, mais bien sur il n'y a pas l'aspect religieux, c'est " sapin de noël, père noël etc. ". On le fête souvent entre amoureux, ou entre amis. Par contre le nouvel an, qui est le même jour qu'en France, se fête en famille.


Photo qui n'a rien à voir : l'anniversaire de Misaki, une japonaise de Terakoya très gentille. ( désolée pour le flou, je l'ai récupérée de quelqu'un )

André, Jürgen, Pascal, Archana, Miguel, San, Jess, Misaki, Maël, Narumi, Zak, Yukine, Alex, Marty, Robert, Feodor, Yorokko...